С 1 марта 2026 года в России вступил в силу закон, ограничивающий использование иностранных слов в публичном пространстве.
Теперь вся информация, предназначенная для потребителей в местах торговли и обслуживания (вывески, указатели, меню, ценники, графики работы, информационные таблички), должна быть на русском языке. Иностранные слова, такие как Sale, Open, Flowers, New collection и другие, заменят русскоязычными аналогами — «Распродажа», «Открыто», «Цветы», «Новая коллекция».
Допускается дублирование информации на языках народов России или на иностранных языках, но с обязательным условием: русскоязычный текст должен располагаться первым или сверху и быть равнозначным по содержанию, размеру и цвету шрифта.
При этом закон не распространяется на зарегистрированные товарные знаки и фирменные наименования. Например, вывески Ozon, Wildberries, Gloria Jeans могут сохранить оригинальное написание. Однако ценники, прайс-листы и прочая информация для потребителей в этих магазинах все равно должны быть на русском языке.
Не потребуется переводить на русский также национальные стандарты, доменные имена и названия, у которых отсутствует русифицированный аналог.
