На этой неделе стартовала ежегодная Всемирная образовательная акция «Татарча диктант». Три дня — 8, 9 и 10 ноября — длилась девятая Всемирная акция по проверке грамотности на татарском языке.
Жители Азербайджана также приняли участие в диктанте. Организаторы предложили соотечественникам со всего мира вспомнить родной язык старым добрым методом из школы. В этом году в акции участвовали татары из Австралии, Америки, Канады, Германии, Италии, Турции, Узбекистана, Кыргызстана, Казахстана и 50 регионов России. Многие смогли участвовать онлайн.
Как сообщает inCity.az, сегодня 10 ноября в здании Постоянного представительства Республики Татарстан в Азербайджанской Республике, в бакинском образовательно-культурном центре «Институт Каюма Насыри», прошла ежегодная образовательная Всемирная акция «Татарча диктант».
В диктанте приняли участие более 20 человек разных возрастов — от 12 до 82 лет. Куратором Всемирного проекта «Татарча диктант» в Азербайджане была методист бакинского образовательно-культурного центра «Институт Каюма Насыри» — Эльмира Юсифли.
Акция направлена на повышение интереса к грамотному правописанию, владению литературным татарским языком, самопроверку орфографических и грамматических ошибок.
Каждый желающий смог принять участие и попробовать свои силы в написании диктанта на татарском языке. Среди участников были дети и люди старше 80 лет. Несмотря на разницу в возрасте, многие татары Азербайджана с большой любовью и ответственностью подошли к этой международной акции.
Мероприятие собрало участников разных возрастов, стремящихся поддержать и развить татарский язык, культуру и традиции. Акция была организована с целью объединения любителей татарского языка, стимулирования интереса к изучению его литературного варианта и совершенствованию навыков грамотного письма.
Акция вызвала большой интерес, и многие участники выразили желание продолжать изучение татарского языка и участвовать в подобных мероприятиях в будущем. Они также пожелали, чтобы в будущем организаторы использовали менее сложные слова для участников за рубежом.
Татары Азербайджана передали Татарстану солнечный сэлам из Баку и исполнили традиционный неофициальный гимн “Туган тел” на стихи великого татарского поэта Габдулы Тукая.
В онлайн-формате диктант читала известная татарская певица Саида Мухаметзянова. Каждому участнику диктанта были вручены благодарственное письмо от имени руководителя Всемирного Форума татарской молодежи и памятный подарок.
В этом году участникам диктанта было предложено три уровня текста:
- Сложный уровень: отрывок из романа Шарифа Камала «Матур туганда»;
- Средний уровень: отрывок из повести Гумера Башира «Туган ягым – яшел бишек»;
- Легкий уровень: отрывок из повести Мирсая Амира «Агыйдел».
Впервые диктант можно было написать латиницей. Сообщество Tatar Grammar адаптировало отрывок из рассказа «Агыйдел» на латинский алфавит, что особенно актуально для соотечественников за пределами страны.
Отметим, что 23 ноября 2023 года в Постоянном представительстве Республики Татарстан в Азербайджанской Республике в рамках «Дней татарского просвещения в Азербайджане» состоялась церемония открытия образовательно-культурного центра «Институт Каюма Насыри». А сам центр в Казани был образован в 2014 году и является основным структурным подразделением Института филологии и межкультурной коммуникации КФУ.
